Languages and dialects mentioned in the book include: Albanian, American Sign Language, Amharic, Arabic (various dialects), Armenian, Athabaskan languages, Australian Indigenous languages, Australian Sign Language (Auslan), Austronesian languages, Basque, Bini, British Sign Language, Bulgarian, Burmese, Cantonese, Catalan, Chinese, Creole, Czech, Danish, Dutch, English (various dialects), Ewe, Farsi, Finnish, Flemish, French, Fulani, Galician, German, Gilbertese, Greek, Gujarati, Haida, Hawai‘ian, Hebrew, Hindi, Hokkien, Hungarian, Icelandic, Inuit, Irish, Italian, Jalapa Mazatec, Jamaican Creole (Patois), Japanese, Khmer, Korean, Kurdish, Lahanda, Lao, Latin, Latvian, Limburg, Lithuanian, Lugandan, Malay, Maltese, Mandarin, Mayan languages, Melpa, Mirpuri, Mongolian, Navajo, Norwegian, Oto-Manguean, Pakistani heritage languages, Pawaian, Persian, Polish, Portuguese (Brazilian & European), Punjabi, Putonghua, Rabinian, Romanian, Rotokas, Russian, Sami, Samoan, Scottish Gaelic, Serbo-Croatian, Sindhi, Shanghainese, Singlish, Slovene, Southern Min, Spanish, Swahili, Swedish, Tagalog, Tamil, Teke, Thai, Tlingit, Tok Pisin, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh, Western Pahari, Wolof, Xhosa, !Xũ, Yucatec Wolof, and Zulu.
Brian Goldstein and Sharynne McLeod |