Showing posts with label census. Show all posts
Showing posts with label census. Show all posts

September 14, 2025

Language shift patterns amongst first-generation migrant communities in Australia: 2011–2021

The following important paper has just been published - and cited our work about children's language maintenance in Australia. Both papers show the unidirectional shift to English for migrant communities in Australia - but also that this is mediated by which community they belong to.

Hasnain, A., Hajek, J., & Karidakis, M. (2025). Language shift patterns amongst first-generation migrant communities in Australia: 2011–2021. Australian Journal of Linguistics. https://doi.org/10.1080/07268602.2025.2542188 

Here is their abstract:

In this study we provide a comprehensive overview of first-generation migrants? language shift (LS) to English in Australia, as recorded by the 2021 National Census, and supported by a comparison with the 2011 Census data. Our results reveal a previously unreported reduction in the overall rate of LS from 2011 to 2021. However, the apparent finding is also misleading, as most migrant cohorts under investigation still recorded an increased LS rate during the time period in question. Furthermore, close inspection of first-generation migrant cohorts by size, specific sociodemographic, and geographical characteristics (i.e. gender, age, level of education, duration, and place of residence) confirms earlier findings that neither LS, nor much of the factor patterning associated with it, are evenly distributed across or within migrant communities. Of the investigated factors, relative duration of residence in Australia seems to show the most reliable relationship with LS across cohorts. We otherwise argue that the identified LS heterogeneity is a result of complex and varying interactions between different factors, including community-specific language attitudes, practices, exogamy, and (pre-) migration experiences. Importantly, not only is LS not always unidirectional over time in favour of English, the rate of change in LS can also vary greatly between migrant communities.

Importantly, it only looked at data for children over 5 years of age. Our paper, that they cited looked at children under 5 years of age. The information we considered showed that language shift occurs just before entry to formal schooling around 5 years of age. So, this is a very important time to maintain home languages.

Verdon, S., McLeod, S., & Winsler, A. (2014b). Language maintenance and loss in a population study of young Australian children. Early Childhood Research Quarterly, 29, 168–181. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2013.12.003 

Here is our abstract:

Information about children's cultural and linguistic diversity and language acquisition patterns is important for the development of sustainable educational practices. While there is some knowledge about language maintenance and loss in adults and older children, there is limited information about young children. The first three waves of data from the Longitudinal Study of Australian Children (LSAC), involving 4252 young children, were considered longitudinally over the first five years of life to identify patterns of language maintenance and loss among those who speak languages other than English. The most common languages other than English spoken by the children were Arabic, Vietnamese, Italian, Spanish, and Greek and 9.1% of all children were reported to use a language other than English at wave 1, 15.7% at wave 2, and 15.2% at wave 3. Overall, 91.5% of children maintained speaking a language other than English between wave 1 and wave 2, and 86.6% did so between wave 1 and wave 3. Children's patterns of language acquisition and loss over the first five years of life varied within and between language groups. For example, Arabic-speaking children tended to maintain Arabic throughout early childhood, whereas Italian-speaking children's use of Italian decreased over the first five years of life while use of English steadily increased. Environmental and personal factors such as parental language use, presence of a grandparent in the home, type of early childhood care, first- and second-generation immigrant status, and parental perception of support from the educational environment were related to language maintenance among non-English speaking children.

 


 

September 22, 2017

Languages spoken in the UK

The participants in yesterday's seminar at the University of Sheffield shared two websites from the 2011 census outlining languages spoken in the UK:
 Some key points:
"English (or Welsh in Wales) was the main language for 92% of UK residents. Of the remaining 8% who had a different main language, the majority could speak English "well" or "very well". People who couldn’t speak English "well" or "at all" had a lower proportion of "good" general health than those with English as their main language."
  • The top 10 languages spoken are: Polish, Panjabi, Urdu, Bengali (with Sylheti and Chatgaya), Gujarati, Arabic, French, All other Chinese, Portuguese, Spanish
  • The top 10 languages spoken by people who are proficient in English are: Afrikaans, Welsh (in England only), Swedish, Danish, Northern European language (non EU), Shona, Finnish, German, Dutch, Tagalog/Filipino
  • The top 10 languages spoken by people who are less proficient in English are: Gypsy/Traveller languages, Pakistani Pahari (with Mirpuri and Potwari), Vietnamese, Cantonese Chinese, Yiddish, Panjabi, Romani language (any), Bengali (with Sylheti and Chatgaya), Turkish, Latvian

June 27, 2017

Top 5 languages spoken in Australia

The Australian Bureau of Statistics has released the 2016 census data today. For the first time, Vietnamese is one of the top 5 languages spoken in Australia (Ben will be pleased). The top 5 languages are: Mandarin (2.5%), Arabic (1.4%), Italian (1.2%), Cantonese (1.2%), and Vietnamese (1.2%). Greek is no longer in the top 5. The number of people who only spoke English at home has decreased to 72.7%. Here is my summary
Census QuickStats are here: http://www.abs.gov.au/websitedbs/censushome.nsf/home/quickstats

April 11, 2017

The typical Australian in 2016: First data from the latest Australian census

In my work on multilingual Australia I often quote the census data. The first data from the 2016 Australian census has been released and has been presented by the ABC here:
http://www.abc.net.au/news/2017-04-11/typical-australian-revealed-in-2016-census-data-release/8434178
According to the article:
The typical Australian "is a 38-year-old woman who was born in Australia, has English ancestry, is married with two kids, lives in a home she owns and has finished Year 12"
"The profile of the typical Indigenous Australian is younger again — just 23 years of age"
"According to the ABS, the typical Australian migrant was born in England and is 44 years old — but that varies when examined on a state-by-state basis.

The typical migrant in Victoria is from India, while in Queensland they are from New Zealand and in New South Wales he or she is from China.

While the typical Australian has two parents born in Australia, in NSW, Victoria and Western Australia at least one parent was born overseas."
According to the Australian Bureau of Statistics "Most data from the 2016 Census will be available in QuickStats on 27 June 2017"

August 26, 2016

The relationship between spoken English proficiency and participation in higher education, employment, and income from two Australian censuses

The following paper has been accepted for publication and will be the first paper in Helen Blake’s PhD: Blake, H. L., McLeod, S., Verdon, S. & Fuller, G. (2016, in press August). The relationship between spoken English proficiency and participation in higher education, employment, and income from two Australian censuses. International Journal of Speech-Language Pathology.
This paper was featured in a recent CSU news release here.
Here is the link to download the article: http://www.tandfonline.com/eprint/7q78bGzVbcdg7wwkjiS7/full 
Here is the abstract:
Purpose: Proficiency in the language of the country of residence has implications for an individual’s level of education, employability, income and social integration. This paper explores the relationship between the spoken English proficiency of residents of Australia on census day and their educational level, employment and income to provide insight into multilingual speakers’ ability to participate in Australia as an English-dominant society. Method: Data presented are derived from the 2006 and 2011 Australian censuses of over 19 million people. Result: The proportion of Australians who reported speaking a language other than English at home was 21.5% in the 2006 census and 23.2% in the 2011 census. Multilingual speakers who also spoke English very well were more likely to have post-graduate qualifications, full-time employment and high income than monolingual English speaking Australians. However, multilingual speakers who reported speaking English not well were much less likely to have post-graduate qualifications or full-time employment than monolingual English speaking Australians. Conclusion: These findings provide insight into the socioeconomic and educational profiles of multilingual speakers which will inform the understanding of people such as speech-language pathologists who provide them with support. The results indicate spoken English proficiency may impact participation in Australian society. These findings challenge the “monolingual mind-set” by demonstrating that outcomes for multilingual speakers in education, employment and income are higher than for monolingual speakers.

August 9, 2016

Usefulness of the Australian Census

The Australian Census is collected every 5 years - and tonight is census night.
Charles Sturt University has published a media release about  analysing the Australian Census titled: Census insights into multilingual Australians that profiles the work undertaken by Helen Blake, Sarah Verdon, Gail Fuller and myself.

August 3, 2012

Australia's changing linguistic landscape revealed in census data

Sarah Verdon (my PhD student) has been comparing the 2006 and 2011 Australian census figures for the languages spoken by Australian people:

"In the 2006 census, 21.5% of the population indicated that English was not the primary language spoken at home. The main other languages used, in order, were Italian (1.6%), Greek (1.3%), Arabic (1.2%), Cantonese (1.2%), Mandarin (1.1%) (Department of Immigration and Citizenship, 2008).

In the 2011 census, 23.2% of the population indicated that English was not the primary language spoken at home. This was an increase from 21.5% at the 2006 census. The main other languages used, in order, were Mandarin (1.6%),  Italian (1.4%), Arabic (1.3%) Cantonese (1.2%), and Greek (1.2%) (Australian Bureau of Statistics, 2012)."

Census year
2006
2011
English was not the primary language spoken at home
21.5%
23.2%
Main other language


Italian
1.6%
1.4%
Greek
1.3%
1.2%
Arabic
1.2%
1.3%
Cantonese
1.2%
1.2%
Mandarin
1.1%
1.6%